讲好携手打造中斯命运共同体的精彩故事

a478125231

研讨会期间，中斯两国参会代表围绕传承传统手工技艺进行交流。 　　本报巴基斯坦分社 汉南·吉拉尼摄

　　9月的斯里兰卡首都科伦坡，海风轻拂，绿翠云舒。以“信任与共赢——中斯命运共同体背景下的媒体担当”为主题的2026中斯媒体合作交流研讨会日前在科伦坡举行，来自中斯两国政府部门、媒体、智库、高校等机构的嘉宾出席会议。中斯双方共同发布《中斯媒体合作科伦坡倡议》与《中斯媒体合作行动计划》两项成果。与会人士表示，中斯友谊历久弥新，媒体是两国友谊的见证者、记录者和推动者，要进一步赓续传统友谊、促进民心相通，讲好携手打造中斯命运共同体的精彩故事。
　　“斯中关系的不断深化，在媒体合作领域得到了生动体现”
　　斯里兰卡是最早响应共建“一带一路”倡议的国家之一。近年来，中斯高质量共建“一带一路”务实合作成果丰硕：从临海而起的科伦坡港口城到向海而兴的汉班托塔港，从守护民生的中斯水中心项目到惠及当地学生的校服布料援助，从科伦坡街头日渐增多的中国制造电动汽车到绿色发展、农业技术、人工智能等新兴领域的探索合作，一系列务实合作项目有力促进斯里兰卡经济社会发展，持续增进民众福祉。这些中斯合作的鲜活案例，为两国媒体提供了丰富的报道内容。
　　斯里兰卡大众媒体部副部长考沙利娅·阿里亚拉特内在研讨会上表示，近年来斯中关系不断发展，两国都朝着构建更加紧密的斯中命运共同体相向而行。“斯中关系的不断深化，在媒体合作领域得到了生动体现。”阿里亚拉特内表示，斯中媒体合作日益紧密，彰显了媒体不再仅仅是传递信息的媒介，更成为促进两国民众相互理解、增进人文交流的重要工具。
　　近年来，中斯媒体交流互动频繁，合作项目落地见效。2025年1月，在两国元首共同见证下，中国中央广播电视总台在北京与斯里兰卡国家电视台、斯里兰卡旅游促进局、斯里兰卡广播公司签署合作备忘录，涵盖内容交换、节目制作、技术交流、共办活动和人员往来等多个领域。2026年6月，斯里兰卡10余家媒体机构的记者代表赴云南省参加研修活动，足迹遍布昆明、普洱、玉溪等地，在实地采访中记录中国发展故事。斯里兰卡国家电视台“中国剧场”栏目陆续播出《西游记》《水浒传》《欢乐颂》《三体》等多部中国电视剧的僧伽罗语译制版，受到当地观众广泛欢迎。斯方媒体代表还多次赴华参加视听周、媒体研讨会、联合采访等交流活动。
　　斯里兰卡国家电视台台长吉汉·席尔瓦对本报记者表示，斯里兰卡国家电视台始终重视斯中媒体合作，积极参与两国各领域交流，同中国媒体开展了丰富的合作。2027年是斯中建交70周年，作为斯里兰卡全国性主流媒体，希望同中方伙伴进一步加强媒体技术共享和节目内容交流，推动斯中媒体合作结出更多硕果。
　　“促进斯中在新时代加强文明交流互鉴”
　　中国和斯里兰卡都有着悠久的文明和灿烂的文化，两国不仅有高僧法显开启的千年佛缘、郑和七次远洋航海的历史纽带，还有患难见真情的《米胶协定》，更有两国人民守望相助的感人佳话……参加研讨会的斯方嘉宾表示，斯中媒体要进一步深化合作，拓宽交流平台，将两国传统友好传递给青年一代，让斯中文明互鉴在新时代迸发新的活力。
　　斯里兰卡凯拉尼亚大学社会科学学院大众传播系主任马诺伊·吉纳达萨表示，斯中友好的传承离不开两国媒体的共同努力，“除了讲述两国合作故事，斯中媒体更需要向对方民众传递本国的声音，增进互相了解，为斯中友好厚植民意基础。”吉纳达萨结合今年6月赴中国云南研修的经历表示，人工智能在整个中国得到广泛应用，未来也将赋能斯中媒体合作，促进两国人文交流。
　　茶文化是联结中斯两国民间友好的天然纽带：斯里兰卡出产的锡兰红茶举世闻名，中国云南则是世界茶树原产地。研讨会会场外，云南省南亚东南亚区域国际传播中心与斯中社会文化合作协会邀请两国茶商推介优质茶叶。斯里兰卡茶商拉斯尼对记者表示，自己和中国因茶结缘，曾多次赴云南参加茶产业展会，与中国伙伴互相引进茶产品，助力两国茶商、茶农实现共赢。
　　斯里兰卡资深记者、电视节目主持人杜明杜·维克拉马辛哈在研讨会上表示，斯里兰卡与中国有着跨越千年的海上丝绸之路与茶文化交流历史。“媒体要做斯中关系的桥梁纽带，通过真实、有温度、有深度的新闻报道，促进两国人民相知相亲，促进斯中在新时代加强文明交流互鉴。”维克拉马辛哈说。
　　“斯中携手发展离不开两国媒体并肩同行”
　　当前，全球南方国家在全球治理中的话语权不断提升。参加研讨会的斯方嘉宾表示，斯中媒体有责任在国际传播议题上加强协调配合，在气候变化、减贫发展、全球治理等领域发出共同声音，以全球南方的智慧与方案共同推动全球治理体系朝着更加公正合理的方向发展。
　　斯里兰卡《每日金融时报》高级记者阿普库蒂·斯里亚南达表示，斯中媒体要深化务实合作，推动新闻共享、跨文化内容创作机制化、常态化，在减贫、气候变化、科技创新等国际议题上共同发声，联合打造优质媒体产品。
　　“讲好携手打造斯中命运共同体的精彩故事，是两国媒体的职责所在。”斯里兰卡科伦坡大学管理与金融学院教授蒂萨·拉温达·佩雷拉表示，“斯中携手发展离不开两国媒体并肩同行。”
　　人民日报、新华社、中央广播电视总台、中国日报等中方媒体代表在研讨会圆桌讨论环节，同斯方代表围绕“携手构建中斯命运共同体的实践与意义”“深化媒体交流合作与中斯民心相通”两大主题展开对话分享。
　　中方媒体代表表示，随着中斯两国通过经济合作、区域互联互通、基础设施建设、文化和科技交流等不断深化友谊，媒体机构的作用日益凸显。媒体应当负责任地报道发展成就，清晰阐释合作内涵，促进相互尊重，携手推动中斯命运共同体建设走深走实。
　　中国驻斯里兰卡大使魏华祥表示，本次研讨会上发布的《中斯媒体合作科伦坡倡议》与《中斯媒体合作行动计划》两项成果，是落实两国领导人重要共识、推动中斯媒体务实合作的重要举措，凝聚了双方对深化媒体交流合作的共同期待，为两国媒体交流合作规划了新路径。
　　（本报巴基斯坦分社汉南·吉拉尼参与采写）

　　《 人民日报 》（ 2026年09月17日   17 版）
                                                
                               
                (责编：袁勃、赵欣悦)